O QUE É MANGÁ????

Além de anime, me perguntaram o que é mangá. Mangá é o nome dado às Histórias em Quadrinhos (HQ) de origem japonesa. A palavra surgiu da junção dos vocábulos MAN, que significa involuntário, e GÁ, imagem. Os mangás se diferenciam dos quadrinhos ocidentais não só pela origem, mas principalmente por se utilizar de uma apresentação gráfica própria. Para começar, o alfabeto japonês compõem de ideogramas que não só representam sons, mas principalmente as onomatopéias*, que fazem parte da arte. A ordem de ler o mangá também e deferenciada dos HQ. Um mangá começa por onde seria o fim de um HQ ocidental e, além disso, os quadrinhos estão organizados de ordem diferente das HQ: eles são maiores do que os das HQ e os mangás são em preto e branco, em papel jornal, que torna mais barata a sua publicação e o que faz com que todo tipo de pessoas possam lê-los.

*Onomatopéia: sons representados graficamente, como por exemplo, "miau" para gatos, "nhac" para quando se morde, etc.

Abaixo vemos o esquema de um mangá com sua ordem de quadrinhos, algumas páginas de mangás e onomatopéias: